Adenomyosis: The Hidden Cause of Heavy, Painful Periods

Adenomyosis คือภาวะที่เนื้อเยื่อเยื่อบุโพรงมดลูก (Endometrium) เติบโตเข้าไปในกล้ามเนื้อมดลูก (Myometrium) แทนที่จะอยู่แค่ในโพรงมดลูก ทำให้มดลูกขยายใหญ่ขึ้น หนาขึ้น และตอบสนองต่อฮอร์โมนประจำเดือนอย่างผิดปกติ ผลลัพธ์คือเลือดออกมากผิดปกติ ปวดประจำเดือนรุนแรง และมดลูกบวมโตในช่วงที่มีประจำเดือน

หลายคนสับสนระหว่าง Adenomyosis กับ Endometriosis เพราะมีอาการที่คล้ายกัน แต่ต่างกันที่ตำแหน่ง Endometriosis คือเนื้อเยื่อที่เติบโตนอกมดลูก ขณะที่ Adenomyosis คือเนื้อเยื่อที่เติบโตในผนังกล้ามเนื้อมดลูก ผู้หญิงบางรายเป็นทั้งสองภาวะพร้อมกัน

อาการของ Adenomyosis ได้แก่ ประจำเดือนมามากหรือนานกว่าปกติ ปวดประจำเดือนรุนแรง (Dysmenorrhea) ปวดอุ้งเชิงกรานเรื้อรัง มดลูกโตและกดเจ็บ รู้สึกหนักบริเวณท้องน้อย และในบางกรณีส่งผลต่อการมีบุตร อาการมักแย่ลงตามอายุและดีขึ้นหลังหมดประจำเดือน

การวินิจฉัย Adenomyosis ปัจจุบันทำได้ด้วยอัลตราซาวด์ความละเอียดสูงหรือ MRI โดยไม่จำเป็นต้องผ่าตัด แพทย์ผู้เชี่ยวชาญที่ THE FIT CLINIC กรุงเทพมีความสามารถในการตรวจวินิจฉัยและวางแผนการรักษาที่เหมาะสม ตั้งแต่ฮอร์โมนบำบัด ห่วงอนามัยฮอร์โมน (Mirena) ไปจนถึงการผ่าตัดในรายที่จำเป็น

หากคุณทนกับประจำเดือนที่เจ็บปวดมาหลายปีโดยบอกตัวเองว่ามันเป็นเรื่องปกติ ถึงเวลาแล้วที่จะขอรับการประเมินจากผู้เชี่ยวชาญ ความเจ็บปวดที่รักษาได้ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องทน

Adenomyosis is a condition in which the endometrial tissue that normally lines the inside of the uterus grows into the muscular wall of the uterus itself (the myometrium). As a result, the uterus becomes enlarged and thickened, responding abnormally to the monthly hormonal cycle — causing heavy bleeding, severe cramping, and a swollen, tender uterus around menstruation.

Many women confuse adenomyosis with endometriosis because the symptoms overlap considerably. The key difference is location: endometriosis involves tissue growing outside the uterus, while adenomyosis involves tissue growing within the uterine muscle wall. Some women have both conditions simultaneously.

Common symptoms of adenomyosis include periods that are heavier or longer than normal, severe menstrual cramps (dysmenorrhea), chronic pelvic pain, a bulky or tender uterus, and a sense of heaviness or bloating in the lower abdomen. In some cases it can also affect fertility. Symptoms typically worsen with age and improve after menopause.

Diagnosis of adenomyosis can now be made with high-resolution ultrasound or MRI — no surgery required. At THE FIT CLINIC Bangkok, our urogynecology specialists are experienced in identifying adenomyosis and designing personalised treatment plans that may include hormonal therapies, the Mirena IUS, endometrial ablation, or surgical referral when appropriate.

If you have been living with heavy, painful periods for years and dismissing it as "just how you are," it is worth getting a specialist assessment. Treatable pain is not something you have to accept.